znaczki, ślimaczki i inne robaczki w obcym języku

[inside]

Podejscie pierwsze
Með suð í eyrum við spilum endalaust

[inside]

podejscie 2
Međ suđ í eyrum viđ spilum endalaust

[inside]

łiiiii;}

wiecie co zrobiłam?
zmieniłam język forum na englisz

jeszcze nie jest idealnie, bo teraz wszystkie polskie litery są powydziwiane

[w niebo]

o udało się jednak :)
ale to ciekawe, bo ja mam język forum ustawiony na polski a robaczki i krzaczki mi działają.. to na pewno kwestia języka forum?
_________________
Im wyżej wzlatujemy, tym mniejsi wydajemy się tym, co nie umieją latać.

[inside]

właśnie aro noł.
Bo kiedy w profilu zmieniłam na j. angielski, wszystkie śćżźóąę.. są nieczytelne (zakodowane, czy jak to się mówi). Nie podoba mi się to-wolę więc po polsku.
Coś czuję, zę chodzi o coś innego-tym bardziej, ze jak piszesz w niebo, Ty masz j.polski
No nic, będę szukać dalej chyba , ze Adam prześle mi w końcu na pw nr swojego konta po czym udzieli mi wyczerpującej odpowiedzi na pytanie

po teleportacji -->
no to teraz Cię zacytuję...

[w niebo]

to może Ty nie masz zainstalowanych jakichś opcji językowych? nie znam się..
p.s. to nie jest chińszczyzna tylko japońszczyzna :) a zdanie oznacza Bardzo lubię lepić bałwany :P
_________________
Im wyżej wzlatujemy, tym mniejsi wydajemy się tym, co nie umieją latać.

[inside]

[w niebo]

aha, no to ja już naprawdę nie wiem o co chodzi z tymi krzaczkami..
inside jeśli bardzo chcesz, mogę Ci wymyślić bardziej sugestywną ripostę niż Bardzo lubię lepić bałwany :P
_________________
Im wyżej wzlatujemy, tym mniejsi wydajemy się tym, co nie umieją latać.

[inside]

[w niebo]

[inside]

[w niebo]

私は雪だるまをするが大好きです。 - czyta się: Watashi wa yukidaruma-o suru ga dai suki desu.
Przy czym:
wa="ła"
shi="si"
y="j"
j="dzi"
r="r/l" (no wiecie o co z tym u nich chodzi ;) )
i przy sylabach kończących się na "u" (np su), "u" nie jest wymawiane.

Sam taki zapis "naszym" alfabetem (ułatwiający czytanie ludziom nie znającym hiragany, katakany i kanji :) ) nazywa się romaji.
_________________
Im wyżej wzlatujemy, tym mniejsi wydajemy się tym, co nie umieją latać.

[Via]

[w niebo]

a tej historii nie słyszałam
_________________
Im wyżej wzlatujemy, tym mniejsi wydajemy się tym, co nie umieją latać.

[w niebo]

tak na sam koniec offtopu: